Informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è pensata per spiegare come raccogliamo e utilizziamo le informazioni quando utilizzi i prodotti e i servizi della nostra app quiz. Accedendo e/o utilizzando la nostra app e i siti web correlati, accetti le politiche e le pratiche descritte nella presente informativa sulla privacy.

In qualità di titolare del trattamento, abbiamo adottato varie misure tecniche e organizzative per garantire una protezione completa dei dati personali trattati tramite i nostri servizi. Ti invitiamo tuttavia a considerare che le trasmissioni di dati via Internet possono presentare vulnerabilità intrinseche e che non può essere garantita una protezione assoluta.

1. Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati riveduta (revFADP / nLPD) e di altre leggi sulla protezione dei dati applicabili, è:

2. Raccolta e diffusione delle informazioni

Informazioni che raccogliamo

Non richiediamo agli utenti di fornire dati personali come nome reale, indirizzo postale o indirizzo email per utilizzare l’app. Tuttavia, quando utilizzi la nostra app, noi e i nostri fornitori di servizi terzi possiamo raccogliere automaticamente alcune informazioni.

Informazioni raccolte automaticamente

Queste informazioni possono includere:

• Informazioni sul dispositivo (come tipo di dispositivo, sistema operativo, versione dell’app e impostazioni della lingua)
• Identificatori univoci (come identificatori pubblicitari o altri identificatori relativi al dispositivo)
• Indirizzo IP e posizione approssimativa ricavata da esso
• Dati di utilizzo dell’app (come durata della sessione, funzionalità utilizzate, interazioni e attività generali all’interno dell’app)
• Dati relativi a crash, diagnostica e prestazioni

Terze parti hanno accesso o possono vedere queste informazioni? Sì. Possiamo condividere o consentire l’accesso a tali informazioni a terze parti come descritto nella presente informativa sulla privacy, inclusi fornitori di servizi che agiscono per nostro conto, fornitori di analisi e partner pubblicitari.

• Quando richiesto dalla legge, ad esempio in risposta a una citazione o a un procedimento legale simile.
• Quando riteniamo in buona fede che la divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti, la tua sicurezza o la sicurezza di altri, per indagare su frodi o per rispondere a una richiesta governativa.
• Con fornitori di servizi fidati che lavorano per nostro conto, rispettano le regole indicate nella presente informativa e non utilizzano in modo indipendente le informazioni che divulghiamo.
• In caso di fusione, acquisizione o vendita di tutti o parte dei nostri beni, a condizione che i principi della presente informativa sulla privacy siano seguiti e rispettati dal nuovo proprietario e/o partner.
• Ad inserzionisti, reti pubblicitarie di terze parti e società di analisi, come descritto di seguito.

3. Raccolta automatica dei dati e pubblicità

Utilizziamo servizi di terze parti per supportare analisi, segnalazione dei crash, stabilità dell’app e pubblicità.

Firebase (inclusi Analytics e Crashlytics)
Utilizziamo i servizi Firebase forniti da Google per comprendere meglio l’utilizzo dell’app, migliorare le prestazioni dell’app e rilevare problemi tecnici. I servizi Firebase possono trattare informazioni sul dispositivo, identificatori, dati di utilizzo dell’app, registri dei crash, dati diagnostici e informazioni sulla posizione approssimativa basate sull’IP.

AdMob
Utilizziamo AdMob fornito da Google per mostrare annunci nell’app. AdMob può trattare identificatori pubblicitari, informazioni sul dispositivo, informazioni sulla posizione approssimativa e informazioni sulle interazioni con gli annunci. Quando consentito dalla legge e in base alle tue preferenze di consenso, gli annunci possono essere personalizzati.

Trattiamo queste informazioni per le seguenti finalità:

• Fornire e mantenere l’app
• Migliorare funzionalità, stabilità e prestazioni dell’app
• Comprendere come gli utenti interagiscono con l’app
• Mostrare pubblicità, inclusi annunci non personalizzati o personalizzati a seconda delle tue scelte di consenso e della legge applicabile
• Prevenire abusi, frodi e incidenti di sicurezza

4. Cancellazione e blocco regolari dei dati personali

Noi, in qualità di titolare del trattamento, tratteremo e conserveremo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a raggiungere la finalità prevista della conservazione, come consentito dalla legislazione europea o da altre leggi e regolamenti pertinenti applicabili. Se la finalità della conservazione non è più applicabile, o se scade un periodo di conservazione prescritto dalla legislazione europea o da altro legislatore competente, i tuoi dati personali saranno regolarmente bloccati o cancellati in conformità ai requisiti di legge.

5. Diritti dell’interessato

A seconda della legge applicabile nel tuo luogo di residenza, potresti avere il diritto di richiedere l’accesso ai tuoi dati personali, richiederne la correzione o la cancellazione, richiedere la limitazione del trattamento, opporti a determinate attività di trattamento, revocare in qualsiasi momento il consenso per trattamenti futuri e proporre reclamo a un’autorità competente per la protezione dei dati. In Svizzera l’autorità competente è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT / EDÖB). Nello Spazio Economico Europeo puoi rivolgerti all’autorità di controllo del tuo paese di residenza.

Se desideri esercitare uno di questi diritti, ti preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti forniti nella presente informativa sulla privacy.

6. Società pubblicitarie

Collaboriamo con le seguenti società pubblicitarie:

AdMob

AdMob è una delle maggiori piattaforme di pubblicità mobile al mondo. Puoi leggere la relativa informativa sulla privacy qui.

Firebase

Firebase offre agli sviluppatori funzionalità come analisi, database, messaggistica e segnalazione dei crash. Puoi leggere maggiori informazioni sulla relativa informativa sulla privacy qui.

Quali sono le tue opzioni di rinuncia?

Gli utenti delle nostre app e dei nostri giochi hanno diverse opzioni di rinuncia:

1. Disinstallare l’applicazione: puoi interrompere tutta la raccolta di informazioni da parte delle nostre app e dei nostri giochi disinstallandoli. Utilizza i normali processi di disinstallazione disponibili sul tuo dispositivo mobile o tramite il marketplace o la rete di applicazioni mobili.
2. Rinunciare alla pubblicità personalizzata: puoi scegliere di non consentirci l’accesso ai tuoi dati per finalità di pubblicità personalizzata. Hai le seguenti opzioni:
   • Seguire direttamente le istruzioni dei terzi. Per Google (AdMob), visita questa pagina.
   • Attivare le impostazioni di privacy o pubblicità sul tuo telefono mobile, se disponibili.
   • Attivare sul tuo dispositivo Android opzioni come la limitazione della personalizzazione degli annunci o impostazioni equivalenti messe a disposizione dal dispositivo o da Google.

Tieni presente che, se scegli di non ricevere annunci personalizzati, potresti continuare a vedere lo stesso numero di annunci sul tuo dispositivo mobile, ma potrebbero essere meno pertinenti perché non basati sui tuoi interessi. I nostri partner pubblicitari possono comunque mostrare annunci basati su altre informazioni non personali, come il contenuto dell’applicazione che stai utilizzando.

Passaggio dagli ID del dispositivo agli identificatori pubblicitari: utilizziamo identificatori pubblicitari che consentono agli inserzionisti di usare tali identificatori per finalità pubblicitarie. Gli utenti possono scegliere di rinunciare al tracciamento tramite le impostazioni del proprio telefono mobile. L’identificatore pubblicitario è un identificatore utilizzato per finalità pubblicitarie e consente agli utenti di reimpostarlo o di rinunciare agli annunci basati sugli interessi. I soggetti coinvolti nella pubblicità sono tenuti a rispettare le preferenze degli utenti in materia di rinuncia al tracciamento in conformità alle linee guida degli app store.

Per dispositivi Android

Per i dispositivi Android, le impostazioni relative alla pubblicità e alla privacy possono variare a seconda della versione del sistema operativo, del produttore del dispositivo e dei servizi Google disponibili.

1. Apri le impostazioni del tuo dispositivo o le impostazioni Google, se disponibili.
2. Vai alla sezione relativa ad annunci, privacy o servizi Google.
3. Rivedi e aggiorna le preferenze disponibili relative alla personalizzazione degli annunci.

7. Base giuridica del trattamento

• L’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR costituisce la base giuridica quando otteniamo il consenso per specifiche finalità di trattamento.
• L’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR costituisce la base per il trattamento dei dati personali quando è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte.
• L’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR si applica quando siamo legalmente obbligati a trattare dati personali, ad esempio per finalità fiscali.
• L’articolo 6, paragrafo 1, lettera d) del GDPR consente il trattamento quando è necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona.
• L’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR è utilizzato per operazioni di trattamento non coperte dalle basi giuridiche sopra indicate, quando il trattamento è necessario per i nostri interessi legittimi o quelli di un terzo, a condizione che tali interessi non prevalgano sui diritti e sulle libertà dell’interessato.

8. Interessi legittimi perseguiti dal titolare o da terzi

Quando trattiamo dati personali ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, il nostro interesse legittimo è gestire la nostra attività in modo da sostenere il funzionamento, la sicurezza, la stabilità e il miglioramento dei nostri servizi.

9. Fornitura di dati personali

La fornitura di dati personali può essere richiesta dalla legge (ad esempio, normativa fiscale) o da accordi contrattuali. Il mancato conferimento dei dati personali necessari per l’esecuzione del contratto può comportare l’impossibilità di concludere il contratto. Gli interessati saranno informati dalla nostra app sulla necessità di fornire dati personali, se tale fornitura è richiesta dalla legge o da contratto, su eventuali obblighi di conferimento e sulle conseguenze del mancato conferimento.

10. Processo decisionale automatizzato

Non adottiamo processi decisionali automatizzati né attività di profilazione che producano effetti giuridici sull’utente o incidano su di lui in modo analogo significativo, se non nei limiti consentiti dalla legge e descritto nella presente informativa.

11. Conservazione dei dati e gestione delle tue informazioni

Conserveremo le informazioni raccolte automaticamente per il tempo necessario alle finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o come richiesto dalla legge. Se desideri richiedere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano, ti preghiamo di contattarci.

12. Bambini

Non richiediamo consapevolmente dati a minori di 16 anni (o dell’età minima applicabile secondo la legge locale) né commercializziamo consapevolmente ai minori di tale età. Se un genitore o tutore viene a conoscenza del fatto che il proprio figlio ci ha fornito informazioni senza consenso, deve contattarci e provvederemo a cancellare tempestivamente le informazioni, se necessario.

13. Sicurezza

Adottiamo misure per salvaguardare la riservatezza delle tue informazioni. Utilizziamo misure di sicurezza fisiche, elettroniche e procedurali per proteggere le informazioni che trattiamo e conserviamo. Sebbene ci impegniamo a fornire un livello ragionevole di sicurezza, nessun sistema può prevenire tutte le possibili violazioni della sicurezza.

14. Modifiche

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata periodicamente per vari motivi. Ti invitiamo a controllarla regolarmente per eventuali modifiche, poiché l’uso continuato dei nostri servizi implica l’accettazione di tutte le modifiche.

In caso di ambiguità o discrepanza tra la versione tradotta della presente informativa sulla privacy e la versione inglese, prevarrà e farà fede la versione inglese.

15. Il tuo consenso

Laddove richiesto dalla legge applicabile, ad esempio nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera, richiediamo il tuo consenso prima di trattare dati per analisi e pubblicità personalizzata. All’avvio iniziale dell’app e/o tramite strumenti di consenso forniti nell’app, puoi accettare o rifiutare determinate attività di trattamento. Se rifiuti il consenso, potrebbero essere mostrati solo annunci non personalizzati e alcune funzionalità di analisi potrebbero essere limitate o disattivate.

16. Trasferimenti internazionali dei dati

I dati trattati tramite i nostri fornitori di servizi terzi, inclusi Google Firebase e AdMob, possono essere trasferiti ed elaborati in paesi al di fuori della Svizzera o dello Spazio Economico Europeo, inclusi gli Stati Uniti. Quando richiesto dalla legge applicabile, facciamo affidamento su adeguate garanzie per tali trasferimenti, come clausole contrattuali standard o altri meccanismi riconosciuti ai sensi della normativa sulla protezione dei dati applicabile.

17. Ringraziamenti

Desideriamo esprimere il nostro sincero ringraziamento all’IA e a tutte le tecnologie innovative che hanno contribuito al supporto e ai servizi che offriamo. I vostri progressi ci hanno aiutato a offrire esperienze eccezionali ai nostri utenti. Grazie per i vostri preziosi contributi.

Ultimo aggiornamento: 23 aprile 2026